Overseerr (die Aufseherin) ist für Dich als Benutzer von Plex das wohl wichtigste Tool. Auf Overseerr kannst Du nachschlagen, ob eine Serie/ein Film auf Plex verfügbar ist und auch gleich aus dieser Maske auf Plex wechseln. Ist ein Film/eine Serie nicht verfügbar, kannst Du sie direkt selbst anfordern. Der Rest funktioniert dann automatisch. Das klappt aber nicht immer, vor allem nicht bei eher unbekannten Filmen/Serien.
Um Ressourcen zu sparen bitte ich Dich, bei Serien nur die entsprechende Staffel anzufordern.
Screenshot von https://overseerr.dev/